Joyeux Anniversaire, Yajaira!

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Yajaira!  Alors, Ecrivez un commentaire et dites "joyeux anniversaire" a elle.

Quelques Chansons

Ecoutez les chansons et écrivez 15 BONS mots que vous comprenez.  C’est tout !

L'hymne a l'amour

Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai

Je t'aime

(Je ne veux pas de mots trop simple, comme « je, » « la » et « ça ».   Les mots doivent avoir au moins 4 lettres !)

Pour un Euro :

1.       Qu’est-ce que les chanteurs font juste après la chanson « L’hymne à l’amour » ? (C’est de la vraie culture française/québécoise.)

2.       Johnny dit, « C’est beaucoup plus facile de chanter avec les gens qui _________   _________. »

3.       Que veut dire « je t’aimais, je t’aime, je t’aimerai » ?

4.       Complétez la phrase suivante de la chanson de Lara : « Je t’aime comme ____________. » (Il y a plusiers réponses correctes).

BYU French Language Fair

The BYU French Language Fair is on April 13 at 8:00 AM.  Our bus will need to leave CHS by 7:00 AM sharp.  It costs $7/student.  Click the links to choose what competition you will join.  Please prepare for your competition, even if it is just spelling.  The spelling link has lists of words to study!  And the dramatic readings have audio recordings for you to listen to. 

BYU French Language Fair

During the exams...

Bonjour, classe!  Il faut étudier pendant que nous prenons l’examen.  Voilà quelques sites-web que vous devez étudier.

Premièrement, lisez le conte :

Le Petit Chaperon Rouge.

Puis, visitez ces 3 pages pour étudier :
la famille
conversation fillers
mon, ma, mes, ton, ta, tes

Et maintenant, visitez le site : 
vocab words     et écrivez 20 mots de vocabulaire.  Merci !

Le pot-de-vin

Le pot-de-vin

As a teacher, I am not above bribery (Le pot-de-vin:)....bribing you, that is.  I do not accept bribes.  There is no homework this weekend.  Although, I will give a keycard to any student who completes the following:

1.       Go to www.languageguide.org. Click on French.

2.       Visit the following vocabulary pages and scroll over each word with your sound ON (note: scroll over each picture AND each circle, as they will produce different vocab words):

a.       Vêtements de femme

b.      Vêtements d’homme

c.       La nourriture

d.      La nourriture II

e.      Le temps

f.        La mer

g.       La maison (do 3 of these house ones!)

h.      L’école

i.         La ville

j.        La famille

3.       Visit the grammar site and go over all 3 pages labeled “tenses”.

4.       Visit the Reading page and read the story “Lycée”.  Then add to your notes: balade, tricher, râter, fac, & plaisante.  Now read 2 more stories and take notes on 5 vocab words each.

5.       Have a parent sign that you have done all this, bring it to me and you will receive a key card!

le devoir: 2 sites-web et 10 passes-temps

Le devoir ce weekend, c'est de visiter DEUX sites-web et etudier.  Dites-moi ce que vous avez fait!
PUIS, dites-moi 10 choses que vous aimez faire avec le temps libre.

http://www.languageguide.org/
http://www.thefrenchexperiment.com/
 children's library
http://www.france24.fr/

Je ne peux pas aller à l’école aujourd’hui

 “Je ne peux pas aller à l’école aujourd’hui,” dit petit Peggy Anne-Marie.  “J’ai la rougeole et les oreillons.  Une entaille, et des bosses très grands.

La bouche est mouillée, la gorge est sec.  Je deviens aveugle avec l’œil à mec.    Les amygdales sont si gonflés.  J’ai compté seize varicelles en vérité!

Et voilà un de plus-ça fait dix-sept.  Penses-toi que le visage a l’aura vert?  La jambe est coupée, les yeux sont bleus.  C’est peut-être la grippe, oh comme il pleut!

Je tousse, j’éternue, j’hâtelle, j’étouffe, Je pense que la jambe gauche est cassée, ah bof!

Le dos se tord, la cheville est grosse, j’ai mal à l’appendice chaque fois que je brosse.  Les doigts de pieds ont froid, et ils sont engourdis.  J’ai un éclat dans la pouce chaque lundi.

Le cou est rigide, la voix est faible, Je ne peux pas parler, oh le diable. La langue est trop grande pour la bouche.  J’ai perdu les cheveux dans la douche.

J’ai mal au coude, le dos est courbé, J’ai de la fièvre de cent-huit degrés.  Le cerveau est maigri, je ne peux pas entendre, il y a un trou dans l’oreille.

J’ai un complexe, et j’ai mal au…quoi?  Qu’est-ce c’est?  Qu’as-tu dit?  Tu dis qu’aujourd’hui, c’est….Samedi?

Au revoir!  Je vais jouer avec mes amis!

Poésie par Shel Silverstein

Traduction par Cynthia Kieper